sábado, 7 de maio de 2016

Lost in the Forest

       It rains in torrents out there can deduct it from what I see through the window of my room. Back my face in cold glass, take a deep breath, this time it's sad but give me strength to release my emotions and feelings. I see the storm falling on me as if it is a sunbeam, fills me with energy. With all my might let me take high into the universe, crossed the sky and there I could see what you were doing in this rainy day, alone scoured them the sunflowers field as if you deal with a sad shadow, where everything around you was getting wet with your tears that made nature were slowly dying.

      I hate to see you sad for not having me at your side at this time, do not give up on us please ask you this with all my strength, keep me in your heart that I'm going to meet you.

      I sank slowly from the sky through the storm that was then, falls to his knees on the muddy ground, I found myself soaking wet and cold, I know I have to save you this sorrow, I looked up, the sky was black without truce good time. I stood helpless as if I too had lost you forever, not even walked, my feet were crawling on your help. I thought please believe me not forget me, with my love I'll take you to a place better and I will make you the happiest man in the world.

       I followed your footprints were marked in the mud, screamed your name to the four winds to see if you answer me and you nothing, absolute silence only heard the strong wind that I almost knocked over, where you're going you, you are destroying all that nature envelops us with your grief, I promise to never give up on us even if we have to stay away from each other you will always be present in my heart.

       The moon did not give truces that night and did not deign to appear to help me light the way, no longer had the strength to go this route until the tears fall me endlessly down my face and I call for you for the umpteenth time and not a only answer, where are you?

        I came to the forest and saw a large tree where sorrow had not taken hold of it, ran over there hoping to see you. Yes I found you lying on the ground, were cold and wet from the rain, I looked at your face were so pale did not want to lose you, you said you loved me more than anything in this life and that was unbearable to spend more time away from me and so it did not make sense to live, I stopped listening to his words his breath no longer audible, no !!.

           Cried the wind my sadness, how could they have done this to me at that time also died inside so much love he had for you, falls soulless on the wet ground the rain increased in intensity, the world seemed about to come crashing down on our bodies inanimate. I looked at my hands and saw that they were getting too bluish my body was dying, I love you too I will have to you.

  

                                                                                     Written by:

                                                                                              Jane Lee

Perdido na Floresta

      Chove torrencialmente lá fora consigo deduzi-lo pelo que vejo através da janela da minha sala. Encosto a minha cara no vidro frio, respiro fundo, este tempo é triste mas dá-me forças para libertar as minhas emoções e sentimentos. Vejo a trovoada a cair sobre mim como se trata-se de um raio de sol, enche-me de energia. Com todas as minhas forças deixo-me levar para bem alto no universo, atravessei o céu e ai consegui ver o que estavas a fazer neste dia chuvoso, sozinho percorrias o campo de girassois como se te tratasses de uma sombra triste, por onde passavas tudo à tua volta ia ficando molhado com as tuas lágrimas que faziam com que a natureza fosse morrendo aos poucos.
      Odeio ver-te triste por não me teres ao teu lado neste momento, não desistas de nós por favor peço-te isto com todas as minhas forças, guarda-me no teu coração que eu vou ao teu encontro.
       Deixei-me cair lentamente do céu através da tempestade que se fazia naquele momento, cai de joelhos no chão lamacento, encontrava-me encharcada e fria, sei que tenho de te salvar dessa tristeza, olhei para cima, o céu estava negro sem tréguas de bom tempo. Levantei-me sem forças como se também eu te tivesse perdido para sempre, nem sequer andava , os meus pés rastejavam em teu auxilio. Pensei por favor acredita em mim não me esqueças, com o meu amor levarei-te para um sítio melhor e farei de ti o homem mais feliz do mundo.
      Segui as tuas pegadas que ficaram marcadas na lama, gritei o teu nome aos quatro ventos a ver se me respondias e tu nada , um silêncio absoluto apenas ouvi o vento forte que quase me derrubava, onde andas tu, estás a destruir toda a natureza que nos envolve com o teu pesar, eu prometo que nunca desistirei de nós mesmo que tenhamos de ficar longe um do outro estarás sempre presente no meu coração.
       A lua não deu tréguas naquela noite e nem se dignou a aparecer para me ajudar a iluminar o caminho, já não tinha forças para continuar este precurso até que as lagrimas me caiem sem parar pela minha face e chamo por ti pela milésima vez e nem uma única resposta, onde estás?
      Cheguei à floresta e vi uma grande árvore onde a tristeza não se tinha apoderado dela, corri até lá com esperânça de te ver. Sim encontrei-te deitado no chão, estavas gelado e encharcado da chuva, olhei para a tua cara estavas tão pálido não te queria perder, tu disseste que me amavas mais que tudo nesta vida e que era insuportável passar mais tempo longe de mim e que assim não fazia sentido viver, deixei de ouvir as suas palavras a sua respiração deixou de ser audível, não!!.

        Gritei ao vento a minha tristeza, como podiam ter feito isto comigo, naquele momento também morri por dentro de tanto amor que nutria por ti, cai desalmadamente no chão molhado a chuva aumentou de intensidade, o mundo parecia que ia desabar sobres os nossos corpos inanimados. Olhei para as minhas mãos e vi que estavam a ficar azuladas também o meu corpo estava a morrer, amo-te muito vou já ter contigo.



                                                                                        Escrito por:
                                                                                                Jane Lee

quinta-feira, 5 de maio de 2016

In our bed

    I lay feeling you did not want me, I let my mind run away from my body, I know that I mean nothing to you, it hurts just thinking. Breathe slowly without feeling over my body, the sheet covering me, not even I, do not know what really goes on, I panicked.


    Let me take heart and soul, I saw my body lying lifeless at your side, you do not even mind that this was right behind you, I continue to sleep while I suffer inside. cry of rage to see if this time you felt my presence, I hit you but you do not even felt my touch. Destroying frames with pictures of us know that we seemed quite happy but it was all a lie. Yes I failed, I feel lost what shall I do thought.

   I will take revenge, because you kill me you through your ignorance and you can ask me for forgiveness in which I say will never forgive you, I will take your happiness as you crush you my heart.
( To be continued)


Written by


Jane Lee

Na nossa cama


Deitei-me sentindo que não me querias, deixei que o meu espirito fugisse do meu corpo , sei que não devo significar nada para ti, doi só de pensar. Respiro lentamente sem sentir mais o meu corpo, o lençol cobre-me, nem sequer o sinto, não sei o que realmente se passa, entrei em pânico.


Deixei-me levar de alma e coração, vi o meu corpo deitado sem vida ao teu lado, tu nem deste conta que estava mesmo atrás de ti, continuas a dormir enquanto eu sofro por dentro. Grito de raiva para ver se desta vez davas pela minha presença, bati-te mas tu nem sequer sentiste o meu toque. Destrui molduras com fotos nossas sei que pareciamos bastantes felizes mas tudo não passava de uma mentira. Sim falhei , sinto-me perdida o que hei de fazer pensei.


Vou me vigar, já que me matas-te através da tua ignorância bem que podes me pedir perdão no qual eu direi nunca te vou perdoar , tirarei a tua felicidade assim como esmagas-te o meu coração.

( Continua)



Escrito por : 

Jane Lee

Coming Soon

     Hello 

     I hope you are ready for new texts.
      
     I know I was missing some time but I'm back.







Kisss =) 

Jane Lee